Datos personales

Mi foto
miami, fl, United States
blog oficial

jueves, 11 de noviembre de 2010

Documental Danzar Miami

Nuestro documental Danzar Miami ya esta listo!.Mucha felicidad nos embarga despues del esfuerzo que trae toda creacion sobre todo en conjunto,el resultado no pudo ser mejor.Despues de mostrarlo a varios amigos ,quedamos con la satisfaccion de haber realizado un trabajo hecho con pasion y respeto por la Danza.Fuimos testigos de haberles tocado el alma.Proximamente estaremos avisando que ira sucediendo con el.

Our documentary Danzar Miami is now ready! We are very happy after the effort that brings the creation process, and the result could not be better.After showing it to several friends, we have the satisfaction of having done a job with passion and respect for dance. Will be showing it very soon for all of you.

Book Fair Miami ,2010

El proximo 21 de noviembre nos estaremos presentando en la Feria del Libro a las 4 :oopm.
Estamos muy contentos de poder participar en dicho evento.Muchos miamenses recorren las calles del Downtown en busca de nuevas historias por sus escritores favoritos,pero ademas de encontrarse con libros a muy buen precio,descubren muchas actividades en conjunto como Teatro para ninos,Musica ,Danza etc.Para Free Soul Dance Company es muy importante poder llegar a diferentes publicos ,no solo el que asiste periodicamente al teatro ,queremos conquistar a esa otra parte que por diferentes razones nunca ha pasado por uno.Por eso creemos que la muestra que daremos en la Feria llenara nuestras espectativas .Queremos que disfruten de la Danza ,que la vivan y la sientan.

On November 21 we will be presenting at the Miami Book Fair at 4: OO pm.
We are very pleased to participate in the Miami evento.Many locals walk through the streets of downtown in search of new stories by their favorite writers, buying books at a great price, but also they discover many things to enjoy together as Children's Theatre, Music, dance, etc. For Free Soul Dance Company is very important to reach different audiences, not just those who periodically attend the theater, we want to conquer the other party that have never been there. We want you to enjoy, live and feel the dance.

martes, 2 de noviembre de 2010

El 24 de octubre nos presentamos como parte del TEMfest organizado por Teatro Estudio Miami.Funcion magica que nos colmo de satisfaccion no solo por ver la sala llena ,sino por la entrega abierta del publico que asistio.Es una sala chica pero encantadora donde se vive por y para el teatro con buenos deseos de exponer al talento local,sus fundadores Sandra y Ernesto son el vivo ejemplo de que con poco podemos seguir trabajando en pos de la creacion,mi agradecimiento para ellos por pensar en nosotros y por la labor que realizan cada dia en una ciudad tan adversa como esta.Pedimos una disculpa a los que no pudieron entrar,no habia espacio para todos.Nosotros nos fuimos del teatro dichosos despues de expresarnos , con la certeza que tocamos fibras y que de diferentes maneras logramos una conexion con el publico.

On October 24 we were part of the TEMfest Miami. A magic night that filled us with satisfaction not only to see the room full, but by the open delivery of the public who was there. It is a small but charming theater where the organizers and founders Sandra and Ernesto Garcia live for the theater with the idea to expose the local talent. This was the living example of how we can continue to work towards the creation. Our thanks to them for thinking of us and for the hard work.We apology to those who could not get in, there was no room for everyone. We left the theater after knowing we made a great connection with the public